• Retrouvez-nous sur
  • twitter

Babil-Babel en Île-de-France (I)

Lire avec le jeune enfant : d'une langue à l'autre

 

20191003 Lire avec le jeune enfant Essonne

3 octobre 2019, Lisses

Journée d'étude proposée par la Médiathèque départementale de l'Essonne, en partenariat avec l'Agence quand les livres relient.

 

 

 

9h00

Accueil

9h30

Ouverture

Par François Durovray, Président du Département de l‘Essonne

9h45

Multilinguisme, Littérature de jeunesse et Interculturalité :
du goût des langues au plaisir de la lecture partagée

Par Christine Hélot, sociolinguiste, professeure des universités, Université de Strasbourg.

10h45

Favoriser la prise en compte des langues en structures petite enfance et à l‘école

Par Anna Stevanato, directrice de l'association Dulala.

11h45

Des droits linguistiques aux droits culturels

Par Laura Jouanne et Barbara Constant, cheffes de projet de développement culturel au Département de l‘Essonne.

Échanges

12h30

Déjeuner libre

14h00

L‘album comme espace de rencontre culturelle plurilingue

Par Cristina Correro, chercheuse au sein du département de didactique de la langue et de la littérature pour la jeunesse à l‘Université autonome de Barcelone.

Échanges

15h00

Musicalité, récit et prosodie : partager des albums avec des enfants dont on ne partage
pas toujours la langue

Par Chloé Séguret, lectrice et formatrice de l‘association L.I.R.E

15h45

 

16h45

Partage d’expériences

Bibliothèque, centres de Protection maternelle et infantile (PMI) et crèches.

Clôture de la journée

 

Journée modérée par Christine Rosso, vice-présidente de l'Agence quand les livres relient, et Bénédicte Lorenzo, directrice de la médiathèque départementale de l'Essonne

 

Télécharger le programme

 

lieu

Médiathèque Colette

Mail de l‘Île de France
91090 Lisses